
„Tamo i ovde“ prikazuje dve međusobno povezane priče. Robert, srednjovečni, pomalo depresivan i ciničan Njujorčanin, u nameri da zaradi brz novac, dolazi u Srbiju. Branko živi u Njujorku, i očajnički želi da dovede svoju devojku, međutim viza predstavlja veliki problem. Stoga njih dvojica sklapaju posao, Robert treba da otputuje u Srbiju i oženi njegovu devojku Ivanu, potom da je dovede u Njujork, a zauzvrat dobiće određenu sumu novca od Branka. Po dolasku, Robert se upoznaje sa Olgom, Brankovom majkom, predstavljajući se kao njegov jako dobar prijatelj. Olga pokušava da ga ugosti pokazujući svu bogatu tradiciju balkanske gostoljubivosti, koja je njemu tako strana. U međuvremenu, Branko pokušava da zaradi obećanu sumu, ali ni u Njujorku ne ide sve tako lako... Glavne uloge u filmu tumače Dejvid Torton, Mirjana Karanović, Branislav Trifunović, Jelena Mrđa i Sindi Loper.

Film “Tamo i ovde“ prikazan је na ovogodišnjem “Global Peace” festivalu u okviru selekcije “Narrative Features”. Program festivala čiji cilj je slanje poruke mira putem najrazličitijih filmskih priča, prikazao je ove godine 42 filma sa 6 kontinenata. Na festivalu koji je trajao od 21. do 26. septembra, održani su brojni paneli, diskusije i umetničke izložbe. Osmi po redu „Global Peace“ festival nastao je u čast onima koju promovišu svest o globalnoj zajednici, miru i održivosti životne sredine kroz film kao najmoćniji oblik komunikacije u modernom društvu.